يقع ‏Hotel Les Volets Rouges - كاسيس‏ ذو ‏2‏ نجوم ‏على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏Calanque d'En-Vau‏، ويحتوي على ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس والحديقة‏.

يمكن للضيوف زيارة ‏كالانك دي بورت بين‏ ‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏الفندق‏ ‏الإيكولوجي‏. استفد من قربك من ‏كاسي‏ ‏على بعد 2.8 كم‏. توجد أيضًا ‏محطة القطار‏ ‏بالقرب من‏ هذا الفندق. يقع مكان الإقامة ‏الخالي من التدخين‏ في مدينة ‏كاسيس‏، على بعد ‏50‏ كم من مطار ‏ مارسيليا‏.

يرحب ‏Hotel Les Volets Rouges - Cassis‏ بالضيوف في ‏17‏ غرفة مع ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. تم تجهيز الحمام ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏الحديقة‏.

كما يقدّم الفندق وجبة الفطور ‏الكونتيننتال‏. الضيوف مدعوون إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع للاسترخاء مع الشراب.